CONDICIONES GENERALES DE USO (CGU)
SN URA SPIRITS – Válidas a partir del 19/06/2025
Artículo 1 – Objeto
Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) regulan el acceso y la utilización del sitio www.uraspirits.com por parte de cualquier internauta. Al acceder al sitio, el usuario acepta sin reservas las presentes CGU.
Artículo 2 – Acceso al sitio
El sitio está reservado a personas mayores de 18 años cumplidos.
El usuario es el único responsable del uso de sus medios de acceso a internet y de la confidencialidad de sus eventuales identificadores.
SN URA SPIRITS no podrá ser considerada responsable en caso de acceso fraudulento al sitio por parte de un tercero.
Artículo 3 – Productos y relación con las CGV
El sitio presenta los licores de SN URA SPIRITS. Todo pedido realizado a través del sitio se rige exclusivamente por las Condiciones Generales de Venta (CGV), accesibles en línea.
Artículo 4 – Utilización del sitio
El usuario se compromete a no utilizar el sitio con fines fraudulentos o contrarios a la ley, ni a perturbar su buen funcionamiento.
SN URA SPIRITS se esfuerza por garantizar un acceso continuo y seguro al sitio, pero no garantiza la ausencia de interrupciones, errores o fallos de funcionamiento.
Artículo 5 – Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio (textos, imágenes, logotipos, fotos, vídeos, marcas) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual y son propiedad exclusiva de SN URA SPIRITS. Queda prohibida toda reproducción, difusión o utilización sin autorización.
Artículo 6 – Responsabilidad
SN URA SPIRITS no podrá ser considerada responsable de las interrupciones del servicio, averías, ataques informáticos o pérdidas de datos vinculados a la utilización del sitio. El usuario es responsable de su equipo informático y de su conexión a internet.
Artículo 7 – Datos personales y cookies
7.1 Datos personales
SN URA SPIRITS recopila y trata los datos personales de los usuarios de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – Reglamento UE 2016/679) y la legislación francesa aplicable.
Los datos recopilados tienen como finalidades principales:
la gestión de la relación con los usuarios y clientes (pedidos, facturación, servicio posventa),
el cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias,
la mejora del sitio web, de los productos y de los servicios ofrecidos,
el envío de información comercial o promocional (únicamente si el usuario ha dado su consentimiento).
Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para las finalidades para las que se recopilan, salvo obligación legal en contrario.
El usuario dispone de los siguientes derechos respecto a sus datos:
derecho de acceso,
derecho de rectificación,
derecho de supresión,
derecho a la limitación del tratamiento,
derecho de oposición,
derecho a la portabilidad.
Para ejercer estos derechos, el usuario puede escribir a: contact@uraspirits.com o por correo postal al domicilio social de SN URA SPIRITS.
7.2 Cookies
El sitio utiliza cookies con el fin de:
garantizar su buen funcionamiento (cookies técnicas),
medir la audiencia y elaborar estadísticas de frecuentación,
ofrecer contenidos adaptados y personalizados.
El usuario puede desactivar o configurar las cookies en cualquier momento a través de los ajustes de su navegador. Dado que algunas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio, su desactivación puede limitar el acceso a determinadas funcionalidades.
7.3 Seguridad de los datos
SN URA SPIRITS aplica todas las medidas técnicas y organizativas razonables para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales. No obstante, ninguna transmisión por Internet es totalmente segura y la sociedad no puede garantizar una seguridad absoluta.
Artículo 8 – Alcohol y ley Evin
La venta de alcohol está prohibida a los menores de 18 años. El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmase con moderación.
Artículo 9 – Enlaces de hipertexto
El sitio www.uraspirits.com puede contener enlaces a otros sitios de internet. SN URA SPIRITS no podrá ser considerada responsable del contenido, la exactitud o la disponibilidad de estos sitios externos. El acceso a dichos sitios se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.
Artículo 10 – Aviso legal
Editor: SN URA SPIRITS, SAS con un capital de 10 000 €
Domicilio social: 67 avenue du Maréchal Juin, 64200 Biarritz, Francia
Inscrita en el RCS de Bayona con el número 944 804 897
Número de IVA intracomunitario: FR13944804897
Número de Entrepositario Autorizado: FR100000E5659
Números EORI: FR944804897 (siren) / FREORI2025M57O (siret)
Correo de contacto: contact@uraspirits.com – Tel.: +33 9 82 48 12 19
Artículo 11 – Modificación de las CGU
SN URA SPIRITS se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento. Prevalecerá la versión en línea en la fecha de utilización del sitio por el usuario. La fecha de actualización figura en el encabezado.
Artículo 12 – Derecho aplicable y jurisdicción competente
Las presentes Condiciones Generales de Uso están sujetas al derecho francés.
Cualquier litigio relativo a su interpretación y/o ejecución será competencia de la jurisdicción definida en el artículo 14 de las Condiciones Generales de Venta.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE (GTCU)
SN URA SPIRITS – Effective as of 19/06/2025
Article 1 – Purpose
These General Terms and Conditions of Use (GTCU) govern access to and use of the website www.uraspirits.com by any user. By accessing the site, the user unconditionally accepts these GTCU.
Article 2 – Website Access
The website is reserved for users aged 18 and over.
The user is solely responsible for the use of their internet access and the confidentiality of any credentials.
SN URA SPIRITS cannot be held liable for unauthorized access to the site by a third party.
Article 3 – Products and link with the GTC
The website presents SN URA SPIRITS’ spirits. Any order placed through the website is exclusively governed by the General Terms and Conditions of Sale (GTC), available online.
Article 4 – Use of the website
The user agrees not to use the site for fraudulent or unlawful purposes, and not to disrupt its proper functioning.
SN URA SPIRITS strives to provide continuous and secure access but does not guarantee that the site will be free from interruptions, errors or malfunctions.
Article 5 – Intellectual Property
All content on the website (texts, images, logos, photos, videos, trademarks) is protected by intellectual property law and remains the exclusive property of SN URA SPIRITS. Any reproduction, distribution or use without authorization is prohibited.
Article 6 – Liability
SN URA SPIRITS shall not be held liable for service interruptions, breakdowns, cyberattacks, or data loss resulting from the use of the site. The user is responsible for their own computer equipment and internet connection.
Article 7 – Personal Data and Cookies
7.1 Personal Data
SN URA SPIRITS collects and processes users’ personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR – EU Regulation 2016/679) and applicable French law.
The main purposes of data collection are:
managing the relationship with users and customers (orders, invoicing, after-sales service),
complying with legal and regulatory obligations,
improving the website, products, and services,
sending commercial or promotional information (only if the user has consented).
Data is kept only for the time strictly necessary for the purposes for which it is collected, unless otherwise required by law.
Users have the following rights regarding their data:
right of access,
right to rectification,
right to erasure,
right to restrict processing,
right to object,
right to data portability.
To exercise these rights, users may contact contact@uraspirits.com or send a written request to the registered office of SN URA SPIRITS.
Article 8 – Alcohol and French Law
The sale of alcohol to minors under the age of 18 is strictly prohibited. Excessive alcohol consumption is dangerous for health, please drink responsibly.
Article 9 – Hyperlinks
The website www.uraspirits.com may contain links to other websites. SN URA SPIRITS shall not be held responsible for the content, accuracy or availability of these external sites. Access to such sites is at the user’s own risk.
Article 10 – Legal Notice
Publisher: SN URA SPIRITS, SAS with a share capital of €10,000
Registered office: 67 avenue du Maréchal Juin, 64200 Biarritz, France
Registered with the Bayonne Trade and Companies Register under number 944 804 897
Intra-Community VAT number: FR13944804897
Authorized Warehouse Keeper number: FR100000E5659
EROI numbers: FR944804897 (siren) / FREORI2025M57O (siret)
Contact email: contact@uraspirits.com – Tel.: +33 9 82 48 12 19
Article 11 – Modification of the GTCU
SN URA SPIRITS reserves the right to modify these GTCU at any time. The version published online on the day of use of the site shall prevail. The date of the last update appears at the top of the document.
Article 12 – Governing Law and Jurisdiction
These Terms of Use are governed by French law.
Any dispute relating to their interpretation and/or performance shall fall under the jurisdiction defined in Article 14 of the General Terms and Conditions of Sale.